El ‘2666’ de Roberto Bolano es una noche de teatro larga y complicada

La abrumadora novela modernista de Roberto Bolano «2666» se publicó en 2004, un año después de la muerte del autor nacido en Chile, resultado de una insuficiencia hepática, tal vez de un hábito de heroína en una etapa anterior de su vida, aunque existe un debate sobre ese tema.

Presumiblemente, «2666» no estaba completamente terminado, aunque el trabajo abarca 898 páginas impresas (en comparación, «Ulysses» es de 700 a 800 páginas, según su edición). «2666» se escribió en español y en España, donde Bolano vivió más tarde en su vida, después de un período en México, donde fue un destacado poeta, socialista y surrealista, y aventuras variadas en su Chile natal, donde Augusto Pinochet podría haber tenido Lo mató (esto también es un punto de discusión biográfico).

Pero sí tenemos la ambiciosamente ambiciosa adaptación teatral de «2666» de Robert Falls y Seth Bockley, que se ejecuta de forma asombrosa durante 5 horas y media en el Teatro Owen del Teatro Goodman, haciendo de este uno de los espectáculos más largos jamás producidos en este teatro. ciudad del amor. En comparación, «The Iceman Cometh» de Falls fue unos 45 minutos más corto.

Los «Ángeles en América» de Tony Kushner eran más largos, supongo, pero eran dos jugadas. El «2666» de Goodman ni siquiera viene con una pausa para la comida: solo tres intermedios cortos entre una cantidad incomparable de drama de todas las tendencias. Después de un día difícil en la oficina … bueno, esto no es algo que uno consume sabiamente después de un día difícil en la oficina. Mejor ir a correr primero.

La producción fue financiada por la primera subvención de Roy Cockrum, el ex monje que estudió teatro en la Universidad Northwestern y ganó $ 259 millones con un boleto de Powerball que compró en Tennessee.

Un grupo de actores de Chicago enormemente trabajador y comprometido cuenta esta historia colosal, que incluye a Charín Álvarez, Janet Ulrich Brooks, Yadira Correa, Sandra Delgado, Jonathan Weir (que tiene cierta autoridad moral) y Mark L. Montgomery (cuyo papel es En la cola del cuento). El espectáculo está, sin duda, en su mejor momento en la primera y la última parte, donde la obra teatral es tan rica como el paisaje emocional.

¿Deberías ver «2666»? Claro, si eres un aficionado del teatro de Chicago. Es un elemento importante en la obra de las cataratas en constante desarrollo (una vez más, uno de los grandes placeres de la vida cultural en la ciudad), pero no su pie más seguro o completo. La pelea de premios está en movimiento perpetuo.

Pero entonces, sospecho que él sabía que sería así todo el tiempo.